The combination of the open source movement, the Web, and the advertising-supported software model epitomized by Google are starting to have the long-predicted effect.

• 而目前开放源码运动，网络以及以谷歌为代表的广告软件模式正发挥着长期的不可预知的效果。