The computer-maker faces lacklustre profits, a volatile share price, a costly product recall, defecting executives and an investigation of its accounts by American regulators.

• 这个电脑生产商所面临的是极低的利润，波动的股价，损失惨重的召回，失误的主管以及由美国管理者对其账户展开的调查。