The conflicting feelings for his native land is a feeling which every Chinese migrant to Southeast Asia must painfully bear and experience.

• 这种强烈的乡情是移民东南亚的华人共有的悲歌。