The cub, named Tsuyoshi after the popular baseball slugger Tsuyoshi Shinjo, reached the reproductive age of four last December.

• 这头以人气棒球强打手新庄刚志命名为刚志的幼熊，去年12月到了4岁生育年龄。