The decision came a week after Lord Browne stepped down earlier than planned as chief executive of BP.

• 一周前，他已提前辞去英国石油首席执行官一职。