The decline in borrowing costs over the past decade goes a long way to explaining why house prices have proven so irrepressible.

• 近十年以来的购买力下降也很难解释房屋价格何以难以控制。