The difficulty, evidently, is to disentangle the health risk and the financial reward from all the other motivations to choose a particular way of life.

• 显然，难点在于，从所有其它选择特定生活方式的动机中，将健康方面的风险和金钱上的回报区别开来。