The drop in unemployment rolls, as well as in first-time claims for jobless benefits, gave investors another bit of hope that the economy is finding a more stable footing.

• 失业人数以及首次申领失业救济人数的下降给投资者提供了又一线希望，即美国经济正在找到更加牢靠的基础。