The era ended when Paul Volker became the Fed Chairman and increased interest rate massively to tame inflation.

• 时代结束时，保罗沃尔克成为美联储主席，并大量增加利率以控制通膨。