The euphemistic expressions involving metaphor are capable of downplaying the negative and unpleasant aspects of the tabooed things, which contributes to the indirectness of euphemism.
英
美
- 所以通过概念隐喻形成的委婉语可以掩盖被禁忌概念中反面的、令人不愉快的方面,从而达到间接的委婉效果。