The film may not load properly if the film leader does not lie flat. Make sure that the film lies flat as shown.

• 如果胶卷牵引头未放平,胶卷可能装不好,请按图所示把胶卷放平。