The furnished room received the young man with a certain warmth.Or it seemed to receive him warmly.

• 这房间虚情假意地接待这年轻人，或者说似乎温暖地接待他。