The gaunt countenance and dynamic posture of Pavel Korchagin had kept emerging in front of his eyes.

• 他的眼前不时浮现出保尔瘦削的脸颊和他生机勃勃的身姿。