The get-out came to light during a court case in which motorist Philip Dennis, 34, was let off by magistrates.

• 如果不是34岁的菲利普·丹尼斯在法庭上被地方法官无可奈何地无罪释放，这样的漏洞还不会引起人们的注意。