The gift came as a complete surprise (to me).

• 这件礼物完全出乎(我的)意料。