The girls did not so much seem accessory wheels to the general machinery as mere cogs to the wheels.

• 那些姑娘仿佛做大机器上附属的轮子都不如，只配做齿轮里的牙齿。