The great epochs of human progress have been identified, more or less directly, with the enlargement of the sources of subsistence.

• 人们发现，人类进步过程中每一个重要的新纪元大概多少都与生产资料的扩大有着相应一致的关系。