The hand drew up tight on the heavy cord and he looked at it in disgust.

• 那只手紧紧地贴在粗绳上，他对它轻蔑地望着。