The inscriptions on the bronze tripod can hardly be recognized, since it was made a long long ago.

• 这件铜鼎上的款识由于年代久远已经很难辨认。