The intent to make an immediate gift must be clear and unmistakable, and the transfer must take immediate and permanent effect.

• 直接赠与的意向必须明白无误，转让行为必须立即产生效力，且该效力应具有永久性。（名词短语分译）