The joint efforts of the government and the private sector have lifted the overall home ownership rate to 52 per cent, compared with 33 per cent 17 years ago.

• 在政府与私人机构共同努力下，自置居所的整体比率已上升至52%25，而17年前的比率仅为33%25。