The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.

• 这间厨房的味道温暖诱人，使人感到亲切温馨。