The latest trade figures will surely prick the bubble of governmentc omplacency about the economic situation.

• 最新的贸易统计数字无疑要惊扰了政府经济情势大好的美梦。