The little bouquet of roses on the doorstep became an oversized vessel filled with cloying, synthetic gas.

• 犹如门前台阶上的一小束玫瑰变成了一个发涨的罐头，还充满了令人反胃的人造毒气。