The loss of her job knocked her plans into a cocked hat.

• 她失业了，这破坏了她的计划。