The mock spanking administered too a birthday boy or girl recalls a rite that has long been an integral feature of many initiation ceremonies.

• 孩子过生日时，假装打他们的屁股使人们回想起一种仪式，这种仪式是很多成人典礼中不可缺少的一个步骤。