The mortgage crunch makes matters worse.

• 贷款紧缩使得情况更糟。