The newly confirmed case brings the total, in Viet Nam, since mid-December 2004 to 60 cases, of which 18 were fatal.

• 新确认的病例使越南自2004年12月中以来的病例总数上升为60例,其中18例死亡。