The newspaper said the moves were necessary to cut costs, as its advertising revenue has dwindled as a result of the economic slowdown.

• 公司表示，由于金融海啸，广告收益减少，需要裁员缩减开支。