The official version of events, faithfully put out by the state-run Xinhua news agency, cast the Gang as bloodthirsty and improbably eloquent villains .

• 这个官方消息被官方的新华社发出来，四人帮是作为一群凶残的坏人。