The pledge caps a summer of organizing that has seen the backlash against bottled water go mainstream.

• 这项宣言成为整个夏天行动的点睛之笔，让抵制瓶装水成为主流意见。