The politician stopped for a moment to chat with the comely woman leaning upon the gate.

• 这位政治家停下了脚步，以便与一位靠着大门的美丽的妇女作短暂的攀谈。