The progressive slowing down of these important cogs in the economic machinery of course had an immediate and catastrophic effect on all other segments of economy.

• 这些经济机构重要齿轮的日益松弛，自然对经济所有其他部门有直接和灾难性影响。