The proximate cause of this surge in corporate saving is that Chinese companies have made enormous gains in market share both at home and abroad, leading to record company earnings.

• 企业存款飙升的原因粗看起来是中国公司在国内外市场的占有率都大幅提高，推动公司收益达到了创纪录的水平。