The rain came down in sheets (or came pouring down).

• 雨稀里哗啦下了起来。