The results of the free tests in Yunnan, obligatory from Jan. 1, will be given by health authorities to the would-be spouse of anyone who tests positive and does not tell their partner.

• 这个制度从明年1月1日开始施行，如果检测结果是阳性的，卫生部门会单独告知当事人而不会告诉未婚夫妇的另一方。