The riots in France are in some ways a protest against the enormous pressures that life in a Western society brings to bear on antiquated Muslim family structures.

• 发生在法国的骚乱从某些方面来说，是对由西方社会生活所带来的，与已经废弃了的穆斯林家庭结构有关的巨大压力的一种反对。