The sailor hesitated a moment, looked anew at the woman, came in, unfolded five crisp pieces of paper, and threw them down upon the table-cloth.

• 水手犹豫了一下，重新看了看那女人，走进来，打开五张沙沙响的新纸币，丢在台布上。