The scandal in the quiet village certainly fluttered the dovecotes.

• 这件丑闻必然在宁静的村子里引起一阵惊忧。