The scraping of a bolt recalled him to the issue in hand.

• 一阵闪电让他回过神来，重新注意到手头的事。