The services aim to enhance primary health care for the elderly,improve their self-care ability,encourage healthy living and strengthen family support so as to minimise illness and disability.

• 这些服务旨在加强长者的基层健康护理，提高长者自我照顾的能力，鼓励长者建立良好的生活习惯，诱导家人给予更大的支持，从而使长者染病及罹患残疾的机会降至最低。