The ship was burning fiercely and had a heavy list.

• 船发生猛烈的燃烧并严重倾斜。