The simmering dispute finally erupted.

• 酝酿已久的争端终于爆发了。