The simplified procedures shorten processing time by up to four months and were implemented from April 4,1997.

• 每宗申请的处理时间可因而缩短多达4个月。简化程序已由一九九七年四月四日起采用。