The solicitous waiter tried in vain to rouse poor Robert to a proper sense of the solemnity of the dinner question.

• 关心备至的侍者竭力唤起可怜的罗伯特对正餐吃什么恰如其分地郑重其事，可是他白费心机了。