The solitary gayly appareled clerk from Bonneville was in a fever of agitation.

• 那个从邦维尔来的性格孤僻、衣着花哨的职员激动得直发狂。