The speeches and the clash of toasts dwindled to murmuring and tinkling.

• 而致辞声和觥筹交错的祝酒声也变小了，成了嘟囔和叮当作响之声。