The steaming apple pie tempted him to disregard his diet.

• 那热气腾腾的苹果馅饼把他诱惑得不去顾及自己需要节食。