The stroke of midnight is the cue for much cheering, hooting, whistling, kissing and the drinking of toasts.

• 午夜的报时声是欢呼、叫嚷、口哨、拥吻和干杯的前奏。