The table was covered withasnowy white table-cloth, on which stood a splendid dinnerservice,and a steaming roast goose, stuffed with s and dried plums.

• 桌上铺着雪白的台布，上面放着精致的瓷碟，还有填满梅子和苹果、冒着热气、香喷喷的烤鹅。